Aantekeningen bij de Bijbel
Vragen, overdenkingen en achtergronden over de Bijbel,
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
welke resulteren in allerlei aantekeningen.
| SV | Evenwel is God mijn Koning van ouds af, Die verlossingen werkt in het midden der aarde. |
| WLC | וֵ֭אלֹהִים מַלְכִּ֣י מִקֶּ֑דֶם פֹּעֵ֥ל יְ֝שׁוּעֹ֗ות בְּקֶ֣רֶב הָאָֽרֶץ׃ |
| Trans. | wē’lōhîm maləkî miqqeḏem pō‘ēl yəšû‘wōṯ bəqereḇ hā’āreṣ: |
| AC | יב ואלהים מלכי מקדם פעל ישועות בקרב הארץ |
| ASV | Yet God is my King of old, Working salvation in the midst of the earth. |
| BE | For from the past God is my King, working salvation in the earth. |
| Darby | But God is my king of old, accomplishing deliverances in the midst of the earth. |
| ELB05 | Gott ist ja mein König von alters her, der Rettungen schafft inmitten des Landes. |
| LSG | Dieu est mon roi dès les temps anciens, Lui qui opère des délivrances au milieu de la terre. |
| Sch | Und doch ist Gott mein König, der von alters her Sieg gab in diesem Land. |
| Web | For God is my King of old, working salvation in the midst of the earth. |
